Management of medial epicondyle nonunion with open reduction internal fixation and interposition distal clavicle autograft: a case report