Graph-Based Approaches to Utilizing LLMs for Generation of Individualized Student Learning Segments