Metal-substituted ferrites as efficient photocatalysts for the removal of crystal violet from wastewater