Tensile strength and failure modes of bio-cemented grains: insights from DEM simulations