Synergistic pathways for reducing food loss and waste along the food supply chain reconcile SDG 12.3 with distributive justice