Ultrafast Harmonic Generation from Plasmon Resonant Metal-Dielectric Interfaces: Contribution of Bound and Hot Electrons