Les formats d'encodage de la notation musicale à l'épreuve d'un objectif de transcription manuscrite automatique

Le développement de la reconnaissance automatique de partitions (Optical Music Recognition, OMR) se heurte à une fragmentation des formats de représentation, partagée entre exigences éditoriales (MEI), impératifs de rendu graphique et sémantique (MusicXML) et analyse computationnelle (Humdrum **kern). Cette tension est particulièrement saillante pour les sources manuscrites, où la sémantique musicale se double d’une matérialité documentaire complexe. S’appuyant sur les récents progrès de l’ATR (Automatic Text Recognition), cet article évalue la capacité des standards actuels à servir de vérités de terrain. En prenant pour cas d’étude les manuscrits de piano de Claude Debussy, nous défendons une approche graphématique de la transcription. Nous justifions le détournement de MusicXML vers un modèle « structurel » capable de préserver, dans une certaine mesure, l’ancrage physique et les phénomènes non-standards de la source. Cette proposition vise à participer à la stabilisation des pratiques d’annotation pour la création de jeux de données mutualisables, condition essentielle au développement d’un OMR historique robuste.