Minimal titration approach for mandibular advancement device treatment in patients with obstructive sleep apnea: a retrospective multicenter observational cohort study