Noble-metal-functionalized MoS₂ catalysts prepared by atomic layer deposition for hydrogen evolution reaction