The Pathway from Industry 4.0 to Industry 5.0: Enhancing Sustainability Through Emerging Technologies