Evaluating a Doctor-in-the-Loop AI Agent for Extracting Lines of Therapy, Stem Cell Transplantation, and Immunotherapies from Real-World EHR Data in Multiple Myeloma