In defence of social security against national security: a Lotka-Volterra model of military expenditures and civilian expenditures