Observation-driven punching simulation using inverse identification of quasi-nonparametric ductile fracture locus