Evolution of pre-genetic semantic information in protocells under variable inheritance fidelity