A “Trojan horse” biosensor: Integrating separation, quenching and reporting for on-site dual-modal detection of aflatoxin M1 via Fe₃O₄@polydopamine/gold hybrid