Exploring the biocatalytic potential of Amycolatopsis japonica DyP in degrading plasticizer and phenolic-derived xenobiotic compounds