Heart–lungs interactions in mechanically ventilated patients: physiology and clinical implications