Systematic approach for generating diversity-enhanced image dataset for vision-based on-machine tool wear monitoring systems