SurgLaVi: Large-scale hierarchical dataset for surgical vision-language representation learning