Towards Engineering LLM-Enhanced Multi-agent Systems: A Critical Examination of Roles