Racial, ethnic, and regional disparities in HIV testing during the COVID-19 pandemic in the USA: a nationwide, retrospective, observational study using National Clinical Cohort Collaborative data