Sur les traces des émotions : images et discours des ouvrages d’histoire de l’art de la RDA

Abstract Die eklektische Sammlung von sechs kunsthistorischen Büchern aus dem DDR-Bestand der Universitätsbibliothek in Nantes bildet den Ausgangspunkt einer Beobachtung der verschiedenen Diskurse über Kunst und Bilder, die während der Zeit des ostdeutschen sozialistischen Staates vorherrschten. Nach Feststellung einiger Resonanzen zwischen diesen Büchern und bestimmten wiederkehrenden Mustern richtet der Beitrag die Aufmerksamkeit auf die Umsicht mit der Subjektivität und Emotionen in den Texten behandelt werden. Könnten Bilder Spuren davon bewahren und ihnen somit ein Platz in der vermeintlich vergangenen Geschichte dieses verschwundenen Staates eingeräumt werden? Un ensemble éclectique de six ouvrages d’histoire de l’art conservés dans le fonds RDA de la BU de Nantes constitue le point de départ pour observer différents traitements des discours sur l’art et des images de l’État socialiste est-allemand. Après avoir repéré quelques résonnances entre ces livres et certains thèmes récurrents, une attention particulière est prêtée à la circonspection avec laquelle subjectivité et émotions y sont traitées. Les images en conserveraient-elles des traces auxquelles il serait possible de faire une place dans l’approche de l’histoire présumée révolue de cet État disparu?. An eclectic collection of six art history books from the Nantes University Library provides a starting point for observing various discourses on art and images that prevailed during the period of the East German socialist state. After noting some resonances between these books and certain recurring patterns, attention is drawn to the circumspection with which subjectivity and emotion are treated in the texts. Could images preserve traces of this, for which a place can be granted in the supposedly past history of this vanished state?