Characterization of a Fault-Tolerant RISC-V SoC in an SRAM-based FPGA under Proton Irradiation