Digital case-based learning for improving clinical decision-making in tuberculosis care