Insights into the mechanisms of REE removal by structurally analogous gypsum and brushite phases