Clustering of Hawai‘i residents’ actions and beliefs in relation to managing cats