Deep learning of fluorescence signals for biofluorophore identification and quantification