The mirror of tolerance: onco-fetal immune checkpoints linking recurrent pregnancy loss and endometrial cancer