Dataset and thematic analysis for a a case study exploring Swedish young adults' (18-29 years) transition to adulthood, mental health literacy, occupational balance, experiences of mental health and perceived adequacy of existing mental health support services.