On the Road to Satellite-Based Quantum Information Networks: Hong-Ou-Mandel Effect with Pulsed Coherent States