Correction: Behavioral HIV-serosurvey reveals clustering of risk factors likely plays a key role in sustaining HIV epidemic in rural KwaZulu- Natal, South Africa