The lived reality of counselors of color during the double pandemic and the Great Resignation