Diversity of tin(IV), zinc(II), and cadmium(II) complexes supported by N,N'-bis(3,5-di-tert-butyl-2-hydroxyphenyl)-4,5-dichloro-1,2-phenylenediamine