From Internal Resonance to Kinking and Stacking in the Response of Nonlinear Oscillators