Towards practical optimal charging of lithium-ion batteries: From off-line optimization to real-time learning-based control