Post-mortem characterisation of HIV-associated under-5 deaths in the CHAMPS network: population-based mortality surveillance