Vision-language model-based scene understanding and decision-making for autonomous vehicles with a tailored augmented reality vehicle-in-the-loop testing platform