Response of an active fault to hydraulic stress in the context of future geothermal development