Mechanistic Insights into Binding, Configuration, Coverage, and Reaction Rates of Hydrogen on Platinum Surfaces