Comparative study of carbon vacancy structure in sub-stoichiometric titanium carbide and tantalum carbide