Epistemic Field Theory: Predicting and Governing Hallucination in Large Language Models via Multi-Model Consensus