Data set and Summary on 'Mapping the quality of German language health information on the treatment of endometriosis'