Recurrent cortical networks encode natural sensory statistics via sequence filtering