Efficiency and limitations of a quaternary treatment process with activated coke adsorption for simultaneous removal of conventional pollutants and antibiotic resistance genes