Monitoring physiological correlates or biomarkers of welfare in animals – practical applications of vibrational spectroscopy and machine learning