Dataset of Nephrops norvegicus Trophic Ecology in the Adriatic Sea (Pomo pits FRA)