Scientific mentoring for early career clinician scientists: a mixed-methods approach for understanding mentor roles