Coastal bathymetry extraction from ICESat-2 using an elliptical neighborhood clustering algorithm with adaptive size and direction