A polarimetry-based field-deployable non-interruptive mirror soiling detection method