Aging in place or moving on? Exploring older homeowners’ housing situation in the context of housing market dynamics and policy incentives